¿Está buscando piezas de repuesto? Haga clic aquí para obtener información sobre cómo obtenerlas.
Haga clic aquí para obtener la lista de control de mantenimiento de «servicio previo» de NYB.
Haga clic aquí para obtener la lista de control para la puesta en marcha.
| NYB Product Name | English | Spanish | French | German | Simplified Chinese | Portu-guese | Russian | Dutch | Italian | Polish | Czech |
| Air-Handling Centrifugal Fans (AcF/PLR, AF, BC, BC PB, EcF Plenum, HPBC, RTS) |
IM-100 | IM-100 es | IM-100 fr | IM-100 de | IM-100 | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a | IM-100 cz |
| Material Handling Centrifugal Fans (Series 20, 30, & 45 General Industrial Fans) |
IM-110 | IM-110 es | IM-110 fr | n/a | IM-110 | n/a | IM-110 ru | IM-110 du | IM-110 it | n/a | IM-110 cz |
| Tubular, Duct, Tubeaxial, Vaneaxial, Vaneaxial Adjustable Pitch, and Vaneaxial Fixed Pitch Fans | IM-120 | IM-120 es | IM-120 fr | IM-120 de | IM-120 | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a |
| Series 60 Fans | IM-130 | IM-130 es | IM-130 fr | IM-130 de | IM-130 | n/a | n/a | IM-130 du | n/a | n/a | IM-130 cz |
| Pressure Blowers | IM-140 | IM-140 es | IM-140 fr | IM-140 de | IM-140 | IM-140 pt-bz | IM-140 ru | IM-140 du | IM-140 it | IM-140 po | n/a |
| General Purpose Fans | IM-150 | IM-150 es | IM-150 fr | IM-150 de | IM-150 | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a |
| Junior Fans | IM-160 | IM-160 es | IM-160 fr | IM-160 de | IM-160 | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a |
| Compact GI Fans | IM-170 | IM-170 es | IM-170 fr | IM-170 de | IM-170 | n/a | n/a | IM-170 du | n/a | IM-170 po | n/a |
| Fiberglass Reinforced Plastic (FRP) Fans | IM-180 | IM-180 es | IM-180 fr | IM-180 de | IM-180 | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a |
| Plug Fans and Plenum Fans | IM-190 | IM-190 es | IM-190 fr | IM-190 de | IM-190 | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a |
| Propeller Fans | IM-200 | IM-200 es | IM-200 fr | IM-200 de | IM-200 | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a |
| Roof Ventilators | IM-210 | IM-210 es | IM-210 fr | IM-210 de | IM-210 | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a |
| Fan Outlet Dampers and Inlet Box Dampers | IM-220 | IM-220 es | n/a | n/a | IM-220 | IM-220 pt-bz | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a |
| Air Kits | IM-230 | n/a | n/a | n/a | IM-230 | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a |
| Square Fans | IM-250 | n/a | n/a | n/a | IM-250 | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a |
| Surge Limiting Pressure Blowers | IM-260 | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a |
|
Unit Heaters |
IM-300 | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a |
| Grout Procedure | IM-400 | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a |
| Heavy Industrial Fans | IM-500 | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a |
| Rigging and Hoisting | IM-510 | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a |
| Safety Insert | IM Insert | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a |
| Damper Replacement Parts Diagrams | Damper | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a |
